Les saltimbanques, enthousiasmés et exaspérés, contemplaient Gwynplaine en grinçant des dents ... Ils firent cabale, sifflèrent, grognèrent, huèrent. (V. Hugo, L'homme qui rit.) — Бродячие актеры, полные и восхищения, и зависти, смотрели на Гуинплена с зубовным скрежетом ... Сговорившись между собой, они свистели, ругались, улюлюкали.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
cabale — [ kabal ] n. f. • 1532; de l hébr. rabbinique qabbala « tradition » I ♦ 1 ♦ ⇒ kabbale. 2 ♦ Vieilli Science occulte prétendant faire communiquer ses adeptes avec des êtres surnaturels. ⇒ magie, occultisme, théosophie. « Abracadabra », terme de… … Encyclopédie Universelle
Cabale (complot) — Cabale Pour l’article homophone, voir kabbale. Une cabale est une forme de complot ourdi par un groupe de personnes unies autour d’un projet secret visant à conspirer pour le succès de leurs opinions et de leurs intérêts au sein d’un État… … Wikipédia en Français
cabale — CABALE, en termes dogmatiques, signifie, Une sorte de tradition parmi les Juifs touchant l interpretation mystique & allegorique de l ancien Testament. Les docteurs de la cabale. livres de cabale. Il sign. fig. Une pratique secrette de plusieurs… … Dictionnaire de l'Académie française
Cabale Des Importants — La cabale des Importants est le nom donné à un complot organisé le 27 mai 1643 par François de Vendôme, duc de Beaufort et Marie de Rohan, duchesse de Chevreuse avec l’aide de nombreux « Grands » de l’époque : Claude de Bourdeille … Wikipédia en Français
Cabale des importants — La cabale des Importants est le nom donné à un complot organisé le 27 mai 1643 par François de Vendôme, duc de Beaufort et Marie de Rohan, duchesse de Chevreuse avec l’aide de nombreux « Grands » de l’époque : Claude de Bourdeille … Wikipédia en Français
Cabale — Pour les articles homophones, voir kabbale et kabale. Une cabale est une forme de complot ourdi par un groupe de personnes unies autour d’un projet secret visant à conspirer pour le succès de leurs opinions et de leurs intérêts au sein d’un … Wikipédia en Français
cabale — (ka ba l ) s. f. 1° Tradition juive touchant l interprétation de l Ancien Testament. Les docteurs de la cabale. 2° Science prétendue pour commercer avec les êtres surnaturels. Termes de cabale. 3° Fig. Les menées secrètes de gens qui s… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CABALE — s. f. T. didactique, qui signifie, Une sorte de tradition parmi les Juifs, touchant l interprétation mystique et allégorique de l Ancien Testament. Les docteurs de la cabale. Il signifie aussi, La science prétendue, l art chimérique d avoir… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CABALE — n. f. T. didactique Sorte de tradition parmi les Juifs substituant un sens mystique et allégorique au sens propre de l’Ancien Testament. Les docteurs de la cabale. Il désigne aussi la Science prétendue, l’art chimérique d’avoir commerce avec les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Cabale des Importants — La cabale des Importants est le nom donné à un complot organisé le 27 mai 1643 par François de Vendôme, duc de Beaufort, et Marie de Rohan, duchesse de Chevreuse, avec l’aide de nombreux « Grands » de l’époque[1] : César de Vendôme … Wikipédia en Français
IMPORTANTS (CABALE DES) — IMPORTANTS CABALE DES À la mort de Louis XIII, tous ceux qui ne veulent plus d’un Premier ministre puissant et espèrent, à la faveur d’un changement, se pousser aux affaires sont liés à la régente Anne d’Autriche, souhaitant le renversement à… … Encyclopédie Universelle
